-
1 ■ write in
■ write inA v. t. + avv.2 ( USA) aggiungere ( il nome di un candidato) in una lista; votare per ( un candidato) inserendone il nome in listaB v. i. + avv. -
2 running mate
nome AE = candidato alla meno importante di due cariche abbinate; (vice-presidential) candidato m. (-a) alla vicepresidenza* * *n AmPol candidato (-a) alla vicepresidenza* * *nome AE = candidato alla meno importante di due cariche abbinate; (vice-presidential) candidato m. (-a) alla vicepresidenza -
3 track record
nome (of government, company) precedenti m.pl., storia f.; (of professional person) esperienze f.pl., curriculum m.to have a good track record — avere dei buoni precedenti; [ professional person] avere buoni conseguimenti professionali
a candidate with a proven track record in sales — un candidato con una comprovata esperienza nelle vendite
* * *n* * *nome (of government, company) precedenti m.pl., storia f.; (of professional person) esperienze f.pl., curriculum m.to have a good track record — avere dei buoni precedenti; [ professional person] avere buoni conseguimenti professionali
-
4 stalking horse
-
5 write-in
-
6 contender
[kən'tendə(r)]1) sport concorrente m. e f.2) (for job, political post) candidato m. (-a) ( for a)* * *noun (a person who has entered a competition (for a title etc).) contendente, concorrente* * *contender /kənˈtɛndə(r)/n.concorrente; aspirante; candidato: ( sport) a contender for the championship, un aspirante al titolo di campione; contender for an office, candidato a una carica; a Booker Prize contender, un concorrente al Booker Prize; the Labour deputy leadership contender, il candidato alla vicesegreteria del partito laburista; the top contender, il favorito; ( anche polit.) a strong contender, un candidato forte.* * *[kən'tendə(r)]1) sport concorrente m. e f.2) (for job, political post) candidato m. (-a) ( for a) -
7 candidate
['kændɪdət] [AE -deɪt]nome candidato m. (-a)the candidate for the presidency, for mayor, for Oxford — il candidato alla presidenza, a sindaco, per Oxford
the sector is a candidate for restructuring — fig. il settore è destinato alla ristrutturazione
* * *['kændidət, ]( American[) -deit](a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) candidato* * *['kændɪdət] [AE -deɪt]nome candidato m. (-a)the candidate for the presidency, for mayor, for Oxford — il candidato alla presidenza, a sindaco, per Oxford
the sector is a candidate for restructuring — fig. il settore è destinato alla ristrutturazione
-
8 applicant
['æplɪkənt]1) (for job, place) candidato m. (-a) ( for a)2) (for passport, benefit, loan, visa, citizenship) richiedente m. e f.3) (for shares)4) (for membership) aspirante m. e f.5) dir. (for divorce, patent) richiedente m. e f., ricorrente m. e f.* * *['æpli-]noun (a person who applies (for a job etc): There were two hundred applicants for the job.) candidato* * *applicant /ˈæplɪkənt/n.2 (leg.) istante; ricorrente.* * *['æplɪkənt]1) (for job, place) candidato m. (-a) ( for a)2) (for passport, benefit, loan, visa, citizenship) richiedente m. e f.3) (for shares)4) (for membership) aspirante m. e f.5) dir. (for divorce, patent) richiedente m. e f., ricorrente m. e f. -
9 nominee
-
10 office
['ɒfɪs] [AE 'ɔːf-] 1.1) (place) ufficio m.he works in an office — lavora in un ufficio, è impiegato d'ufficio
2) (position) ufficio m., incarico m.public office — ufficio, incarico pubblico
to be in o hold office [ president] essere in carica; [ political party] essere al potere o governo; to take office [ president] entrare in carica; [ political party] salire al potere o governo; to go out of o leave office [ president] lasciare l'incarico; [ political party] perdere il potere, uscire dal governo; to stand BE o run AE for office essere candidato alle elezioni; to rise to high office — assumere una carica importante
3) relig. ufficio m., rito m.2.1) form. (services) uffici m., servigi m.2) BE (of property)3."the usual offices" — "garage e annessi"; (in smaller house) "cucina e servizi"
* * *['ofis]1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; ( also adjective) office furniture.) ufficio; da ufficio2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) ufficio3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) biglietteria4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) carica, incarico•- officer* * *['ɒfɪs] [AE 'ɔːf-] 1.1) (place) ufficio m.he works in an office — lavora in un ufficio, è impiegato d'ufficio
2) (position) ufficio m., incarico m.public office — ufficio, incarico pubblico
to be in o hold office [ president] essere in carica; [ political party] essere al potere o governo; to take office [ president] entrare in carica; [ political party] salire al potere o governo; to go out of o leave office [ president] lasciare l'incarico; [ political party] perdere il potere, uscire dal governo; to stand BE o run AE for office essere candidato alle elezioni; to rise to high office — assumere una carica importante
3) relig. ufficio m., rito m.2.1) form. (services) uffici m., servigi m.2) BE (of property)3."the usual offices" — "garage e annessi"; (in smaller house) "cucina e servizi"
-
11 prospect
I 1. ['prɒspekt]1) (hope, expectation) (of change, improvement) prospettiva f., speranza f.; (of success) possibilità f. ( of doing di fare)a bleak, gloomy prospect — una prospettiva triste, deprimente
2) (outlook) prospettiva f.to be in prospect — [changes, cuts] essere in vista, essere previsto
3) (good option) (for job) candidato m. (-a); (for sports team) speranza f.5) lett. (view) vista f. (of di, su)2. II 1. [prə'spekt] [AE 'prɒspekt]verbo transitivo fare ricerche minerarie in [land, region]2.verbo intransitivo fare ricerche minerarieto prospect for — cercare [gold, oil]
* * *1. ['prospekt] noun1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) prospettiva2) (a view or scene: a fine prospect.) vista2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb(to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) (fare prospezioni)- prospectus* * *I 1. ['prɒspekt]1) (hope, expectation) (of change, improvement) prospettiva f., speranza f.; (of success) possibilità f. ( of doing di fare)a bleak, gloomy prospect — una prospettiva triste, deprimente
2) (outlook) prospettiva f.to be in prospect — [changes, cuts] essere in vista, essere previsto
3) (good option) (for job) candidato m. (-a); (for sports team) speranza f.5) lett. (view) vista f. (of di, su)2. II 1. [prə'spekt] [AE 'prɒspekt]verbo transitivo fare ricerche minerarie in [land, region]2.verbo intransitivo fare ricerche minerarieto prospect for — cercare [gold, oil]
-
12 ♦ name
♦ name /neɪm/A n.1 nome; denominazione; appellativo: to mention sb. by name, fare il nome di q.; John by name (o by name John) di nome John; What's your name?, come ti chiami?; DIALOGO → - Arriving for a meeting- My name's Peter Maxwell, mi chiamo Peter Maxwell; I know him by name, lo conosco di nome NOTA D'USO: - name o noun?-; name and address, nome e indirizzo; le generalità (di q.); Her name escapes me, il suo nome mi sfugge2 fama; reputazione; nome; rinomanza; nomea (spreg.): to win a ( good) name for oneself, farsi un nome; diventare famoso3 (fam.) grosso nome; personaggio famosoB a. attr.● name-child, bambino che porta il nome di q. ( del nonno, ecc.) □ a name to conjure with, un nome importante; un nome grosso □ name day, onomastico; ( Borsa, stor.) giorno di spunta □ (fin.) the name of a firm, la ragione sociale di un'azienda □ (fam.) the name of the game, la cosa essenziale; l'elemento chiave; quel che ci vuole; quello che conta: Quality is the name of the game, quello che conta è la qualità □ name tape, cartellino col nome ( su una valigia, ecc.) □ ( Borsa, stor.) name ticket, foglio ( con gli estremi di un'operazione) □ to bequeath a great name, lasciare un nome famoso ( ai propri discendenti) □ to carry on business in one's own name, stare in affari per conto proprio □ to have a name for st., essere noto, rinomato per qc.: That solicitor has a name for honesty, quell'avvocato è noto per la sua onestà □ to have a good name, godere (o avere) buon nome □ to have an ill name, avere una brutta nomea □ in sb. 's name, a nome di q.: DIALOGO → - Checking into a hotel- We have a booking in the name of Taylor, abbiamo una prenotazione a nome Taylor □ In the name of God!, in nome di Dio! □ in name only, solo di nome □ in the name of the law, in nome della legge □ in all but name, di fatto (ma non di nome) □ one's good name, il proprio buon nome; la propria onorabilità □ to put one's name down for st., fare domanda (o presentarsi candidato) per qc.; mettersi in lista per qc. □ to speak in one's own name, parlare a nome proprio (o a titolo personale) □ to take God's name in vain, nominare il nome di Dio invano □ (fam.) Give it a name, dimmi quello che vuoi ( dono, bibita, ecc.).♦ (to) name /neɪm/v. t.1 mettere nome a; chiamare: They named the child Andrew, hanno chiamato il bambino Andrew; to be named, avere nome; chiamarsi; a dog named Rover, un cane di nome (o chiamato) Rover2 nominare; fare il nome di; dire il nome di; menzionare: to name but a few, per citarne qualcuno; Can you name all the flowers in the greenhouse?, sai dirmi il nome di tutti i fiori della serra?3 fissare; stabilire: Name your price, fissa il prezzo!; di' tu la cifra!; She has named the day, ha fissato la data (spec., del matrimonio)4 designare; indicare; istituire; eleggere; nominare: He was named to succeed his father, è stato designato a succedere al padre; to be named sb. 's heir, essere nominato erede di q.6 (comput.) denominare● to name but one, per non fare che un nome; per citare un solo esempio □ (GB, polit.: del presidente della Camera dei Comuni) to name a member, richiamare all'ordine un deputato □ (fam.) you name it, e chi più ne ha più ne metta; e così via □ to name names, fare i nomi ( alla polizia, ecc.) □ to be named after, essere chiamato col nome di; prendere il nome da; ( di strada, ecc.) essere intitolato a: He was named after ( o from) his grandfather, gli è stato messo il nome del nonno; America was named after Amerigo Vespucci, l'America prese il nome da Amerigo Vespucci □ ( slang) Name your poison!, dimmi cosa bevi (o cosa prendi da bere). -
13 also-ran
['ɔːlsəʊˌræn]nome (in races) = cavallo o cane non arrivato tra i primi tre; fig. = candidato o concorrente che non ha vinto* * *also-ran /ˈɔ:lsəʊræn/n.1 (ipp.) cavallo non piazzato3 (fam.) fallito; perdente.* * *['ɔːlsəʊˌræn]nome (in races) = cavallo o cane non arrivato tra i primi tre; fig. = candidato o concorrente che non ha vinto -
14 carpetbagger
['kɑːpɪtbægə(r)]1) AE stor. = avventuriero nordista che si recava negli Stati del Sud dopo la guerra civile per trarre profitti dalla ricostruzione2) pol. = candidato estraneo al collegio elettorale in cui si presenta* * *(politician who moves to a place where he/she sees an opportunity to promote his/her career.) politicante* * *carpetbagger /ˈkɑ:pɪtbægə(r)/n. ( USA)1 (stor.) avventuriero nordista nel Sud ( dopo la guerra di secessione 1861-65); politicante nordista* * *['kɑːpɪtbægə(r)]1) AE stor. = avventuriero nordista che si recava negli Stati del Sud dopo la guerra civile per trarre profitti dalla ricostruzione2) pol. = candidato estraneo al collegio elettorale in cui si presenta -
15 entrant
-
16 running
['rʌnɪŋ] 1.1) (sport, exercise) corsa f., (il) correre2) (management) direzione f.2.modificatore [ shoes] da corsa3.running sore — piaga purulenta; fig. seccatura continua
five days running — cinque giorni di seguito o di fila
••* * *1) (of or for running: running shoes.) da corsa2) (continuous: a running commentary on the football match.) radiocronaca, telecronaca* * *running (1) /ˈrʌnɪŋ/a.3 (posposto al nome) consecutivo: for eight days running, per otto giorni consecutivi; six times running, sei volte di seguito4 ( banca, rag., fin.) corrente: running-account credit, credito in conto corrente; running costs [expenses], costi [spese] correnti11 corsivo: a running hand (o handwriting) un carattere corsivo; un carattere a mano ( non stampatello)● ( football americano) running back, corridore ( attaccante che porta palla) □ a running battle, una battaglia in arretramento; (fig.) ripetuti scontri: We have had a running battle with the council over this, abbiamo avuto ripetuti scontri con il comune a questo proposito □ (autom., un tempo) running board, predellino; montatoio □ ( radio, TV; anche fig.) running commentary, cronaca in diretta □ running dog, cane da corsa; levriere; (fig. spreg.) galoppino, portaborse □ (mil.) running fight, arretramento eseguito combattendo □ (mil.) running fire, fuoco di fila □ (a poker) running flush, scala reale □ (archit., arte) running freeze, fregio continuo □ (mecc.) running gear, (autom.) parti mobili della vettura ( non il motore); (ferr.) rodiggio □ (giorn.) running head (o running heading), testata di pagina, testatina □ running joke, tormentone □ ( sport) running jump, salto con rincorsa □ running knot, nodo scorsoio □ running noose, cappio, capestro □ running order, scaletta ( di un concerto, spettacolo, ecc.) □ running ornament = running freeze ► sopra □ (autom., mecc.) running repairs, piccole riparazioni; manutenzione ordinaria □ (naut.) running rigging, manovre correnti; sartiame mobile □ (cinem., TV) running shot, carrellata □ running sore, (med.) piaga purulenta; (fig.) seccatura continua □ ( sport) running start, partenza in corsa; partenza lanciata □ (mil. e ginnastica) running step, passo di corsa □ ( cucito) running stitch, filza ( per imbastire) □ (giorn.) running story, articolo (racconto, ecc.) a puntate □ ( sport) running take off, stacco in corsa ( dal trampolino dei tuffi) □ (giorn.) running title = running head ► sopra □ (rag.) running total, totale a riportare (o a nuovo) □ (fin.) running yield, rendimento corrente ( di un portafoglio) □ ( di meccanismo, ecc.) smooth-running, scorrevole □ ( slang) Take a running jump!, togliti dai piedi!♦ running (2) /ˈrʌnɪŋ/n.1 [u] il correre; la corsa; ( sport) podismo: He took up running when he was 40, ha cominciato a correre a quarant'anni2 [u] direzione, gestione, conduzione ( di un'azienda, ecc.): He is in charge of the day-to-day running of the business, si occupa della gestione quotidiana dell'azienda3 [u] (mecc.) marcia; funzionamento, moto (di un motore); ( anche) manutenzione ( di macchinario): ahead [reverse] running, marcia avanti [indietro]● (naut.) running aground (o running ashore), incaglio □ (autom.) running-in, rodaggio □ running mate, cavallo di un tiro a due; (ipp.) cavallo che fa l'andatura al favorito; (polit.) candidato alla meno importante di due cariche abbinate; ( USA) candidato alla vicepresidenza □ (autom., mecc.) running-on, autoaccensione □ ( calcio, ecc.) running on the ball, caccia al pallone □ ( sport) running shoes, scarpe (o scarpette) da corsa (o da podismo) □ (trasp.) running time, durata della corsa □ running track, ( sport) pista ( per atletica leggera); (mecc.) rotaia di scorrimento ( di una gru) □ ( sport e fig.) to be in the running, essere (ancora) in corsa (o in gara); (fig.) avere probabilità di vittoria □ to make the running, ( sport) fare l'andatura, (fig.) imporre agli altri il proprio ritmo □ to be out of the running, ( sport: di concorrente) essere ormai fuori gara; (fig.) non aver probabilità di vittoria □ to take up the running, ( sport) condurre la corsa; (fig.) prendere la posizione di testa, mettersi in testa.* * *['rʌnɪŋ] 1.1) (sport, exercise) corsa f., (il) correre2) (management) direzione f.2.modificatore [ shoes] da corsa3.running sore — piaga purulenta; fig. seccatura continua
five days running — cinque giorni di seguito o di fila
•• -
17 certainty
['sɜːtntɪ]1) (sure thing) certezza f., sicurezza f. ( about riguardo a)it's by no means a certainty that non è assolutamente sicuro che; this candidate is a certainty for election è sicuro che questo candidato verrà eletto; she is a certainty to play at next week's concert — è cosa certa che suonerà al concerto della prossima settimana
2) U (guarantee) certezza f.* * *plural - certainties; noun1) (something which cannot be doubted: It's a certainty that he will win.) certezza, cosa certa2) (freedom from doubt: Is there any certainty of success?) sicurezza* * *certainty /ˈsɜ:tntɪ/n.1 [u] certezza; sicurezza2 cosa certa; fatto certo● (leg.) certainty in law, certezza del diritto □ for a certainty, sicuramente; di certo □ (econ.) certainty equivalent, equivalente certo (somma di denaro che, se percepita con assoluta certezza, avrebbe lo stesso valore di un progetto rischioso).* * *['sɜːtntɪ]1) (sure thing) certezza f., sicurezza f. ( about riguardo a)it's by no means a certainty that non è assolutamente sicuro che; this candidate is a certainty for election è sicuro che questo candidato verrà eletto; she is a certainty to play at next week's concert — è cosa certa che suonerà al concerto della prossima settimana
2) U (guarantee) certezza f. -
18 contestant
[kən'testənt]nome (in competition) concorrente m. e f.; (in fight) avversario m. (-a); (for job, in election) candidato m. (-a)* * *noun (a person who takes part in a contest: He is the youngest contestant in the swimming competition.) concorrente* * *contestant /kənˈtɛstənt/n.1 chi contesta; contestatore* * *[kən'testənt]nome (in competition) concorrente m. e f.; (in fight) avversario m. (-a); (for job, in election) candidato m. (-a) -
19 default
I [dɪ'fɔːlt]1) (failure to keep up payments) inadempienza f., inosservanza f. (on di)2) dir. contumacia f.3) inform. default m.4) by default [choose, select] automaticamenteto win by default — sport vincere per abbandono
5) in default of in assenza di, in mancanza diII [dɪ'fɔːlt]1) (fail to make payments) essere inadempienteto default on payments, on a loan — non pagare un mutuo, non restituire un prestito
2) dir. essere contumace* * *default /dɪˈfɔ:lt/A n. [uc]2 (leg.) assenza ( di una delle due parti); contumacia: judgement by default, sentenza emessa in contumacia3 (comm., leg.) inadempienza; inosservanza: default of one's loan terms, inadempienza degli impegni relativi a un mutuo; The company is in default of the agreement, la società è inadempiente al contratto5 ( sport) abbandono: The team lost the match by default, la squadra ha perso la partita per abbandonoB a. attr.1 (comput.) di default; predefinito: default printer, stampante di default; default value, valore di default● (leg.) default judgment, sentenza contumaciale □ (fin.) default risk, rischio di inadempienza □ in default of, in assenza di: In default of agreement, the court will appoint a mediator, in assenza di accordo, il tribunale nominerà un mediatore.(to) default /dɪˈfɔ:lt/A v. i.1 venir meno a un impegno; essere in difetto2 (leg.) non comparire in tribunale; essere contumace3 (comm., leg.) essere inadempienteB v. t.● to default on, non tenere fede a: to default on one's obligations, non tener fede ai propri obblighi; (leg.) to default on a loan, non pagare un mutuo; non restituire un prestito.* * *I [dɪ'fɔːlt]1) (failure to keep up payments) inadempienza f., inosservanza f. (on di)2) dir. contumacia f.3) inform. default m.4) by default [choose, select] automaticamenteto win by default — sport vincere per abbandono
5) in default of in assenza di, in mancanza diII [dɪ'fɔːlt]1) (fail to make payments) essere inadempienteto default on payments, on a loan — non pagare un mutuo, non restituire un prestito
2) dir. essere contumace -
20 examinee
См. также в других словарях:
santino — san·tì·no s.m. CO 1. immagine di un santo o di altro soggetto religioso riprodotta per lo più su un rettangolo di carta o cartoncino Sinonimi: immaginetta. 2. estens., cartoncino con immagini o simboli sacri, che si stampa a ricordo di una… … Dizionario italiano
Elecciones generales de Brasil de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda Lula celebran … Wikipedia Español
Ennio Morricone — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al aut … Wikipedia Español
Cardenal (catolicismo) — Saltar a navegación, búsqueda Vestimentas del cardenal Para otros usos de este término, véase Cardenal (desambiguación). La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia Católica, es el más alto título … Wikipedia Español
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
titolo — tì·to·lo s.m. FO 1a. nome o breve frase, anche di fantasia, con cui si indicano l argomento, il soggetto di uno scritto, di un testo, di un opera d arte e sim. | intestazione dei singoli capitoli o delle varie parti di un volume, di partite, di… … Dizionario italiano
Adhemar Pereira de Barros — (Piracicaba, 22 de abril de 1901 París, 12 de marzo de 1969) fue un médico, empresario e influyente político brasileño, en el contexto regional del estado de São Paulo, entre las décadas de 1930 y 1960. Contenido 1 Biografía 2 Bibliografía … Wikipedia Español
Élection du secrétaire général du Parti socialiste portugais de 2011 — Logo du Parti socialiste … Wikipédia en Français
indipendente — in·di·pen·dèn·te agg., s.m. e f. AU 1. agg., che non dipende da altri, che non è soggetto a vincoli e costrizioni: essere indipendente, una ragazza indipendente, avere un carattere indipendente | agg., che non dipende economicamente da nessuno,… … Dizionario italiano
Marco Bellocchio — Marco Bellocchio. Marco Bellocchio (Bobbio, Emilia Romaña, 9 de noviembre de 1939) es un director de cine y guionista italiano. Contenido … Wikipedia Español
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano